Un terremoto de magnitud 5,0 sacudió el domingo por la noche cerca de la ciudad de Cushing, dañando edificios, dejando sin electricidad y obligando a la evacuación de un centro de vida asistida.
Actualizado a las 9:33 a.m.
Se ha informado de un herido y 40-50 edificios sufrieron daños sustanciales, principalmente cerca del centro de Cushing.
«Estamos hablando de grietas de un cuarto de pulgada a media pulgada. Se han desprendido trozos de la fachada hacia la calle, especialmente en el centro, en algunos de los edificios más antiguos», dijo el administrador municipal de Cushing, Steve Spears, durante una rueda de prensa el lunes por la mañana. «Los parapetos cayeron a la calle, y luego hay un par de edificios de los que parte de la fachada se ha desprendido y caído».
Spears dice que la mayoría de los edificios dañados en el centro datan de principios de 1900, pero el edificio de seguridad pública de la ciudad, que tiene menos de una década, también sufrió daños.
Spears dijo que la ciudad está ahora en la etapa de recuperación, tratando de determinar el alcance total de los daños y el coste de la reparación. La ciudad está en contacto con el Departamento de Gestión de Emergencias de Oklahoma, y la Agencia Federal de Gestión de Emergencias también está ayudando in situ.

El jefe de bomberos, Chris Pixler, dijo que hasta ahora sólo se ha informado de un herido, un hombre que entró anoche en el centro de seguridad pública de la ciudad.
«Estaba tratando de salir de su casa, algo le dio en el brazo, tenía una laceración en el brazo», dijo Pixler. «Así que nos ocupamos de él y lo llevamos al hospital».
Original Post
El terremoto se sintió en todo el estado y en Kansas y Texas. El Servicio Geológico de EE.UU. inicialmente clasificado el 7:44 p.m. terremoto como 5,3, pero más tarde lo rebajó a 5,0.
Se está llevando a cabo una evaluación completa, pero hasta el lunes por la mañana no se había informado de ningún herido grave.
Los equipos de emergencia trabajaron toda la noche para asegurar los edificios y evaluar los daños tras el seísmo, que arrancó fachadas de ladrillo de los edificios y dejó montones de escombros y cristales rotos en el centro de Cushing.
La gobernadora Mary Fallin dice que las escuelas públicas de Cushing están cerradas el lunes para evaluar cualquier daño y garantizar la seguridad de los estudiantes.
Tanto el Departamento de Transporte de Oklahoma y la Autoridad de Oklahoma Turnpike han inspeccionado los puentes en el área alrededor del terremoto y no encontraron daños.
La Cruz Roja Americana ha abierto un refugio al público en el Centro Juvenil de Cushing, y hay catres, mantas y suministros a disposición de los residentes afectados por el seísmo.
La ciudad alberga uno de los mayores centros de almacenamiento de crudo del país, pero el subdirector de la ciudad, Jeremy Frazier, dijo que no había signos de derrames o fugas durante la noche.
«Hemos tenido contacto con algunos de nuestros parques de tanques en la zona de Cushing y, por el momento, no se han registrado daños en las terminales», dijo Frazier. «Así que tenemos suerte en ese sentido».